CLICK HERE FOR THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES »

maanantai 11. elokuuta 2008

Alice in Wonderland

Taisin pudota kaninkoloon. Ainakin unissani. Söin päivälliseksi mustia kirpeitä pääkallokarkkeja ja teekutsuille lähdin vaaleanpunaisessa mekossani. Kutsut loppuivat lyhyeen, sillä kupit olivat aivan liian pienet. Teessä täytyi kuitenkin olla kamomillaa, sillä ennen kuin huomasinkaan, olin nukahtanut pehmoiselle pedille keskelle pörröisiä valkeita kaneja.

Mad Tea Party for One

Tämä suloinen vaaleanpunaraidallinen mekko on noin vuodelta 1970 ja sain sen juuri lahjaksi. Mekko on äärimmäisen hyvässä kunnossa ja kaiken lisäksi aivan satumainen. Alla näkyy parempaa kuvaa kauniista hihoista.


I think I fell into a rabbit hole. Or maybe I just dreamt of it. However this cute little dress inspired me to play Alice in Wonderland. The dress is from 1970 and is in great condition. I got it as a gift and I really do love it. It is straight from a fairytale.

***

Puku ei ole ainoa asia, joka inspiroi minua Ihmemaan tunnelmiin. Viime viikolla KesäT.I.L.A.:n suunnittelija taikoi aikuiselle naiselle oman leikkimökin Ihmemaan Liisan tyyliin. Lopputulos on erittäin suloinen. Kuvat ja esittely löytyvät TÄÄLTÄ.

The dress is not the only thing that inspired me to play little Alice in Wonderland. Last week an interior designer in a TV programme called KesäT.I.L.A created a cute Wonderland-style playhouse for an adult woman. See the rest of the house and the instroduction HERE.


Kuvat/Photos: KesäT.I.L.A./MTV3

***

Tänään tuli myös katsottua loppuun eilen illalla aloittamani Ylpeyden ja ennakkoluulon (-95). Kyseinen sarja on minulle todella rakas ja voin valehtelematta sanoa, että olen katsonut sen lähes kaksikymmentä kertaa. Se on vain niin kertakaikkisen täydellinen. Jokainen näyttelijä sopii upeasti rooliinsa, puvut ja miljöö ovat upeita ja itse tarina se vasta ihana onkin. Romanttisen sarjan sivutuotteina syntyi jälleen lisää söpöyksiä.



I watched Pride and Prejudice (-95) AGAIN. During my lifetime I've seen the miniseries for almost twenty times and I just can't get enough of it. I love the actors, the dresses, the English landscapes and the romantic story. And while admiring it I created to more 'cuties'.

7 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Vastavierailulle tulin :)
Ihania söpöyksiä yms. teet!

MouMou kirjoitti...

Ah, nätti mekko!<3 Ja blogin ulkoasu on suloinen.:)

Chanchan kirjoitti...

Kiitos mari ja moumou. :)

Anonyymi kirjoitti...

No, onpas tosi ihana mekko ja söpöjä juttuja sinulla täällä blogissa. Jane Austenit on pop! :)

Chanchan kirjoitti...

Kiitos paljon iippa! Ja tosiaan, mikään ei voita romantiikassaan Austenia. ;)

Sonja kirjoitti...

Kiva blogi sinulla täällä. Satumainen fiilis... Ja ihana on myös tuo vaaleanpunainen mekkosi!

Chanchan kirjoitti...

ilona: Kiitos! :) Joskus pitää päästä pois arjesta ja leikkiä vähän prinsessaa. ;)